Pendant qu’elle lave la vaisselle, Sophie reste disponible pour les enfants. Camille T. lui demande une autorisation et elle accepte. Les enfants d’âge scolaire ont encore besoin de permission, ils ne peuvent pas tout décider, cependant l’éducatrice leur donne beaucoup d’autonomie. Ici, Camille T. avait une grosse demande, alors elle a osé demander à Sophie. « Tu peux aller la chercher! » Sophie fait confiance à Camille T. Tout en terminant sa tâche de vaisselle, Sophie assure une certaine surveillance des enfants, elle tourne la tête pour voir ce qui se passe derrière. Mais il serait préférable qu’elle tourne tout son corps, pas seulement la tête, car les maux de dos sont vite arrivés à force de répétitions et de contorsions. Pour faciliter cette surveillance, un miroir fixé au-dessus de l’évier pourrait aussi bien faire l’affaire.
Caméraman : Guillaume Tremblay