Rose-Ally G. entre dans le service de garde. Elle arrive de jouer dans la cour extérieure. Elle monte les escaliers à quatre pattes, en alternant ses pieds et ses mains. Craintive, elle s’arrête au sommet de l’escalier lorsqu’elle aperçoit les plus grands qui se préparent à sortir. Elle n’ose plus monter la dernière marche. Il faut rester près du bébé qui a peur et lui offrir du soutien s’il en a besoin. Diane lui offre donc un coup de main en se penchant vers elle et en l’aidant à monter les escaliers. Elle déshabille ensuite Rose-Ally G. dans le vestiaire pendant que celle-ci continue d’observer les grands qui se préparent à sortir.
Caméraman : Sébastien Pilote