Lorie-Anne L. s’occupe d’Emmanuelle S., elles sont dans la même chambre. Il y a des enfants qui sont attirés par des plus jeunes et d’autres par des plus vieux. C’est le cas de ces deux petites filles. Elles ont presque trois ans de différence et elles s’entendent très bien. Tout dépend du degré de maturité et d’affinité de chacun.
Les 45 séquences vidéo et fiches documentaires intitulées Sortie au lac Pouce présentent l’essentiel de cette activité spéciale.
Caméraman : Guillaume Tremblay