Élyse L. est couchée près de Marie-Anne D. Elles sont très proches, dans les deux sens du mot. Ces deux petites filles sont de grandes amies, elles attendent sagement l’autobus pour se rendre au lac Pouce. Leur manière d’attendre est de s’appuyer toutes les deux l’une contre l’autre. C’est beau de voir dans leurs yeux cette belle complicité.
Les 45 séquences vidéo et fiches documentaires intitulées Sortie au lac Pouce présentent l’essentiel de cette activité spéciale.
Caméraman : Guillaume Tremblay